Today from half past 1 till half past 4 I had my last exam. Now I'm finally ready!!! I'm so happy it's over now...

Ik ben inmiddels helemaal gaar. Ik heb overal spierpijn en ben echt heel erg moe...
I'm totally exhausted. I've got pain in my muscles everywhere and I'm very tired...

Morgen ga ik eerst uitslapen... Daarna ga ik een bezoekje brengen aan mijn favoriete hobbywinkel 'Gunter Creatief' hier in Hellevoetsluis om mezelf eens lekker te verwennen.
Tomorrow I'm going to have a sleep out. After that I'm going to visit my favourite hobbyshop 'Gunter Creatief' here in Hellevoetsluis to spoil myself.
De examens zijn allemaal goed gegaan. Er waren een aantal die ik best moeilijk vond, maar volgens mij zijn die ook wel gelukt.
The exams were all going well. Some ones were difficult, but I think that I've made them well too.
Helaas heb ik geen reacties op jullie blogs achter kunnen laten. Ik was het wel van plan, maar ik had er gewoon de tijd niet voor. School ging nu eenmaal voor.
Ik wil wel even zeggen dat ik het echt superlief van jullie vind dat jullie mij gesteund hebben en belangstelling hebben getoond op mijn blog en via de mail. Dank jullie wel! Het heeft me echt geholpen...
Unfortunately I hadn't got time to leave comments on your blogs. I had the intention to do it, but hadn't any time. School came on the first place.
I would just say that I really love it that you've all support me with comments on my blog and mails. Thank you all! It really helped me...
Ik hoef nu mijn blogberichten niet meer in te plannen, want ik ben gewoon weer echt in blogland! Ik kom vanaf nu natuurlijk ook weer langs op jullie blogs. Ik ga de komende weken lekker kaarten maken en wil graag weer verder met mijn bestellingen.
Now I don't have to plan in my messages, because I'm really back in blogland! Of course I'm going to visit your blogs from now on. The coming weeks I'm going to make many cards and will continue with my orders.
