maandag 31 mei 2010

Finally ready!

Vandaag van half 2 tot half 5 had ik mijn laatste examen. Nu ben ik eindelijk klaar!!! Ik ben zo blij dat ik er nu vanaf ben...
Today from half past 1 till half past 4 I had my last exam. Now I'm finally ready!!! I'm so happy it's over now...



Ik ben inmiddels helemaal gaar. Ik heb overal spierpijn en ben echt heel erg moe...
I'm totally exhausted. I've got pain in my muscles everywhere and I'm very tired...



Morgen ga ik eerst uitslapen... Daarna ga ik een bezoekje brengen aan mijn favoriete hobbywinkel 'Gunter Creatief' hier in Hellevoetsluis om mezelf eens lekker te verwennen.
Tomorrow I'm going to have a sleep out. After that I'm going to visit my favourite hobbyshop 'Gunter Creatief' here in Hellevoetsluis to spoil myself.

De examens zijn allemaal goed gegaan. Er waren een aantal die ik best moeilijk vond, maar volgens mij zijn die ook wel gelukt.
The exams were all going well. Some ones were difficult, but I think that I've made them well too.

Helaas heb ik geen reacties op jullie blogs achter kunnen laten. Ik was het wel van plan, maar ik had er gewoon de tijd niet voor. School ging nu eenmaal voor.
Ik wil wel even zeggen dat ik het echt superlief van jullie vind dat jullie mij gesteund hebben en belangstelling hebben getoond op mijn blog en via de mail. Dank jullie wel! Het heeft me echt geholpen...
Unfortunately I hadn't got time to leave comments on your blogs. I had the intention to do it, but hadn't any time. School came on the first place.
I would just say that I really love it that you've all support me with comments on my blog and mails. Thank you all! It really helped me...

Ik hoef nu mijn blogberichten niet meer in te plannen, want ik ben gewoon weer echt in blogland! Ik kom vanaf nu natuurlijk ook weer langs op jullie blogs. Ik ga de komende weken lekker kaarten maken en wil graag weer verder met mijn bestellingen.
Now I don't have to plan in my messages, because I'm really back in blogland! Of course I'm going to visit your blogs from now on. The coming weeks I'm going to make many cards and will continue with my orders.

21 opmerkingen:

  1. Geniet maar lekker van je vrije tijd en veel plezier morgen in het hobbywinkeltje.
    lieve groetjes Gretha

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Heerlijk dat je nu klaar bent met je examens!! er gaat veel tijd en stress in zitten... nu nog even wachten op de uitslag en dan kan het echte feest beginnen!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. fijn dat het er op zit meis ! >Liefs Joyce

    BeantwoordenVerwijderen
  4. heey anne-marije
    wat fijn dat je er mee klaar bent
    en welkom trug in blogland:P hihi
    ben benieuwd naar je nieuwe aankopen straks en je super leuke creaties:)
    liefs chantal

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat fijn dat je klaar bent met je examens. Kun je nu lekker gaan ontspannen en je weer bezig houden met je kaartjes. Bedankt voor je altijd lieve berichtjes die ja achterlaat op mijn blog.

    gr. Renata

    BeantwoordenVerwijderen
  6. fijn meis dat je bijna klaar bent en dan effe lekker tijd om te relaxen !
    groetjes cora

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Lekker joh dat je ermee klaar bent, geniet lekker van je vrije tijd.
    gr Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat heerlijk dat je klaar bent en dat je denkt dat het wel gelukt is! Heerlijk meid, geniet van je vrije tijd, en verwen jezelf maar eens lekker!
    Wat ga je volgens jaar doen?

    BeantwoordenVerwijderen
  9. fijn dat je examens er op zitten, nu gaan we natuurlijk met z;n allen duimen
    geniet van je vrije tijd en blog ze
    groejtes andrea

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Heerlijk meid, ga maar lekker genieten van je vrije tijd! Om te beginnen morgen jezelf eens flink verwennen! Wat een super vooruitzicht! Groetjes Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hi Anne-Marije,

    Ha, wat fijn dat je het er op hebt zitten! Wanneer krijg je nu de uitslag? Wel heerlijk dat je er wel een goed gevoel bij hebt en helemaal goed dat je jezelf nu even lekker gaat belonen voor alle inspanningen bij je favoriete hobbywinkel! Ben benieuwd waar je je op uitgeleefd hebt en wat je er mee gaat maken. Veel plezier met lekker relaxen nu en we hopen allemaal met je mee op een goede uitslag!!

    Liefs,
    Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat fijn dat je klaar bent, een zucht van verlichting natuurlijk. Nu lekker dingen gaan doen waar je zin in hebt dat heb je verdiend.
    En lekker uitslapen dan kom je weer helemaal bij.
    Op naar de uitslag en dan gaan we duimen voor je.
    Groetjes Astrid

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hej hej,
    Shop till you drop, meid!
    Je hebt het verdiend; zo hard gebuffeld en nu eindelijk die examens achter de rug.
    Geniet van je vrijheid en straks lekker je diploma ophalen!

    Groetjes van Lonne.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. fijn dat het erop zit! Veel plezier met aaaal je vrije tijd en lekker niks aan school doen!

    x Anouk

    BeantwoordenVerwijderen
  15. hey fijn dat het er op zit meid en nu maar hopen op een mooie uitslag

    groetjes Gusta

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Fijn dat je examens erop zitten!
    Nu nog een mooie uitslag, maar als ik je blog zo lees moet dat wel lukken!
    Groeten Miranda (www.laulijn.nl)

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Welkom terug in blogland!
    Gezellig dat je er weer bent.

    Liefs Ida

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Nou, ga morgen maar lekker shoppen hoor, het is je van harte gegunt! Geniet van je rust zou ik zo zeggen en leuk dat je weer terug bent in blogland!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hoi Anne-marije

    fijn dat het erop zit , kun je lekker gaan genieten

    gr Hennie

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Super van je!Geniet maar van alle vrije tijd...nu het zonnetje nog en de vakantie kan echt beginnen!Liefs,Celia.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Oh wat ben ik blij dat je van de examens vanaf bent. Geniet nu maar van alles wat je graag doet. Wat vind ik het spijtig dat ik niet met jouw kan gaan winkelen, maar je moeder zal je wel assisteren. Veel plezier
    Christa

    BeantwoordenVerwijderen