donderdag 8 april 2010

2 cards for my birthday

Ik heb vandaag nog 2 verjaardagskaarten van bloggers gekregen. De linkse is van Anne en de rechtse is van Myriam. Dank jullie wel! Ik ben heel blij met deze mooie kaarten.



Today I received 2 other birtdaycards from bloggers. The left one is from Anne and the right one from Myriam. Thank you girls! I'm very happy with these beautiful cards.

woensdag 7 april 2010

on the beach

Ohh toen ik vanochtend mijn mail checkte zag ik dat ik een mailtje van Karen had. Het was de mail met de digi die ik mocht bedenken omdat ik de eerste challenge op de Karen's Doodles Nederlandse Challengeblog heb gewonnen.
Ohh when I was checking my mail this morning I saw that I had an e-mail from Karen. It was the mail with the digi which I may think of, because I won the first challenge from the Karen's Doodles Netherlands Challengeblog.



Ik kon het natuurlijk niet laten om er gelijk een kaartje mee te maken. Gelukkig had ik een korte dag op school, dus toen ik thuiskwam ben ik gelijk naar de computer gerend om de digi te printen. Het papier had ik al een tijdje klaarliggen, dus ik kon meteen aan de slag. Het was zo geweldig om deze lieve digi te kleuren. Ik heb de hele tijd met een grote grijns op mijn gezicht gezeten!
I can't let it to make directly a card with this digi of course. Lucky I had a short day at school, so when I came home I run to the computer and printed the digi. I searched the papers some time ago, so I could start crafting immediately. It was so amazing to colour this lovely digi. All the time when I was colouring I had a big smile on my face!



Ik zal vertellen hoe ik op het idee van 'On the Beach' gekomen ben.
Ik woon in de buurt van het strand. 's Zomers zijn er altijd heel veel kleine kinderen die zandkastelen aan het bouwen zijn. Dat is erg leuk om te zien. Karen had toevallig net een digi gemaakt van de kleine Rosie en Bigsby. Die vond ik zo leuk, dat ik voor mijn digi ook graag de kleine schatjes wilde. Natuurlijk moest de kleine Herbert er ook bij, want dat is mijn favoriet. Zo kwam ik dus op het idee voor een digi met de 3 kleintjes die op het strand een zandkasteel aan het bouwen zijn. Ik vind hem echt helemaal geweldig geworden. Precies wat ik in mijn hoofd had. Karen kan ook zo fantastisch tekenen! Dank je wel Karen voor deze lieve digi.
I'll tell you how I get the idea for 'On the Beach'.
I live in the neighbourhood of the beach. In the Summer there are always many little kids who were building sandcastles. That's so nice to see. Accidentally Karen drawn the digi with the little Rosie and Bigsby. I like that digi so much that I really want to have the little cuties for my digi. Of course little Herbert must be on the digi too, because he's my favourite. So I get the idea for a digi with the 3 little ones building a sandcastle on the beach. I think the digi is so amazing. It's exactly what I had on my mind. Karen can draw so fantastic! Thanks Karen for this lovely digi.



-digistamp On the Beach from Karen's Doodles coloured with Derwent Coloursoft pencils
-designpaper out The Stack 6 from DCWV
-ColorCore Cardstock SB030 Jaybird
-Jacks made with a Quickutz die
-3 Prima flowers fastened with 2 big brads
-sentiment 'on the beach' made on the computer

Deze digi gaat Karen vandaag op haar blog zetten, zodat jullie hem allemaal kunnen bestellen.
Karen is going to post this digi on her blog today, so you all can order it.

Ik ben heel benieuwd wat jullie ervan vinden.
I'm so curious what you think of it.

Thanks!

Ik wil jullie bedanken voor alle lieve verjaardagswensen! Ik ben werkelijk overstelpt met mailtjes, e-cards, smsjes, reacties op mijn blog, yahoo groups, clubs, Hobbyjournaal, enz.
Het is allemaal zo gaaf.
I would say thanks for all the lovely birthday wishes! I'm really overwhelmed with mails, e-cards, sms, comments on my blog, yahoo groups, clubs, Hobbyjournaal, etc.
It's all so cool.

Ook heb ik 5 kaarten van bloggers ontvangen. Van links naar rechs: Andrea, Ida, Jenny, Lins en Christa. Dank jullie wel! Ik ben heel blij met deze mooie kaarten.
I received 5 cards from bloggers. From left to right: Andrea, Ida, Jenny, Lins and Christa. Thank you! I'm very happy with these beautiful cards.



Ik ben lekker verwend door iedereen. Ik heb een heel mooi horloge van mijn ouders gekregen, clearstempels, cadeaubonnen, chocola, badschuim, digis van de teams waar ik in zit en veel geld. Jullie snappen vast wel wat ik voor dat geld ga kopen...
I'm really spoiled by everyone. I've got a beautiful watch from my parents, clearstamps, vouchers, chocolate, douchegel, digis from the teams where I'm in and a lot of money. You just know what I'm going to buy for that money...

Ik ben heel blij nu.
I'm a really happy girl now.

Dank jullie wel. Jullie zijn allemaal zo lief!
Thank you. You're all so sweet!

Winner of the little birthday candy...

Gisteravond toen alle visite weg was wilde ik even op mijn blog kijken en meteen de uitslag van mijn little birthday candy bekend maken... maar precies toen ik dat wilde doen lag het internet er uit. Dat bleef helaas de hele avond zo. Ik vind het echt zo jammer, want ik had graag gisteravond al willen laten weten wie de candy gewonnen heeft...
Yesterday evening when all the visitors were gone I wanted to take a look at my blog and announce the winner of my little birtday candy...but exactly when I wanted to do that the internet was gone... That was unfortunately the whole evening. It's a pity, because I just wanted to anounce the winner yesterday evening.

Nu heb ik gelukkig weer internet en kan ik dus de uitslag bekend maken. De winnaar van mijn little birthday candy is.....
Lucky my internet is back now, so I can anounce the winner. The winner of my little birthday candy is...



Nummer 13 Geertje!!!
Number 13 Geertje!!!

Geertje gefeliciteerd met het winnen van de candy. Stuur even een mailtje naar anmacreatief@hotmail.com met je adresgegevens, dan komt de candy zo snel mogelijk naar je toe!
Congratulations Geertje with winning the candy. Send an e-mail to anmacreatief@hotmail.com with your adress, so I can send you the candy as soon as possible!

Ik wil iedereen bedanken voor het meedoen. Tot de volgende candy...
I'll say thanks to everyone who joined. Till the next candy...

dinsdag 6 april 2010

little birthday candy!

Candy gesloten. Ik kom snel terug met de winnaar.
Candy now closed. I'll be back very soon with the winner.



Op 6 april word ik 18 jaar. Om dat met jullie te vieren heb ik besloten een kleine candy weg te geven!

Iedereen mag meedoen, ook als je geen blog hebt.

Wat zit erin?

-60 vel scrappapier van 15x15 cm
-12 stempelafdrukjes
-20 uitgestanste vlinders
-16 figuren met Cuttlebug embossing
-24 Prima flowers

Wat moet je doen om kans te maken op deze candy?

1. word volger van mijn blog als je dat nog niet bent
2. voeg je naam en blog toe aan Mister Linky
3. zet de afbeelding met link van mijn candy in je sidebar

LET OP!!
Voor degenen die mijn blog regelmatig bezoeken, maar zelf geen blog hebben gelden de volgende regels:

1. word volger van mijn blog
2. stuur een mail naar: anmacreatief@hotmail.com en vertel dat je mee wilt doen met mijn candy, maar zelf geen blog hebt
Als je mij gemaild hebt zet ik je naam bij Mister Linky. Alleen de namen die ik op deze manier (met verwijzing naar mijn e-mail) heb toegevoegd doen ook mee met de candy!

Ik vind het altijd leuk als je een reactie achterlaat! :-)

De candy loopt tot mijn verjaardag, 06-04-2010, dan kies ik een winnaar met behulp van Random.org


****
On the 6th of April I'll become 18 years. I want to celebrate that with a little candy!

What's all in?

-60 pieces designpaper from 15x15 cm
-12 stamped images
-20 butterfly diecuts
-16 Cuttlebug embossing diecuts
-24 Prima flowers

What do you have to do to make a chance to win this candy?

1. become a follower of my blog if you aren't
2. add your name and blog at Mister Linky
3. put a picture with a link to my candy on your sidebar

I'll ship worldwide...

I always like it when you leave a comment! :-)

The candy ends on my birthday, the 6th of Apirl 2010, than I'll choose the winner with Random.org





It's my birthday!

Vandaag is het dan eindelijk zover...ik ben 18 jaar geworden! Joepie! Ik ben al heerlijk verwend door mijn ouders, broertje en mijn familie...
Today it's so far...I become 18 years! Yeah! I'm spoiled by my parents, brother and family...



Er doen al meer dan 140 mensen mee met de candy, zo gaaf. Ook heb ik al meer dan 50.000 hits en meer dan 300 volgers. Ik voel me zo vereerd...
There are more than 140 participants for the candy, so cool. I also have more than 50.000 hits and more than 300 followers. I feel myself so honored...

Wat een verrassing... ik heb de award weer teruggekregen van Ida. Ida dankjewel, ik ben er heel blij mee.
What a surprise... I get the award back from Ida. Ida thanks, I'm very happy with it.



Ik heb een heerlijk paasweekend gehad. Vandaag heb ik ook nog een dagje vrij. Ik heb vrijdag en zondag de hele dag kaarten gemaakt. In totaal zijn het er 25. Alle kaarten zijn een beetje hetzelfde geworden. Ik heb ze namelijk speciaal gemaakt voor mijn tante haar schoonheidssalon. Daar houden ze van rustige kaarten met 3d plaatjes.
I've got a nice Easterweekend. Today I also have a free day. Friday and Sunday I made the whole day cards. Totally it were 25 pieces. All the cards are a little bit the same. I made them for the beautysalon of my aunt. The visitors of the beautysalon love cards whit 3d images and cards which aren't busy.



Vanmiddag maak ik na 16:24 uur de candy bekend, want dat is de tijd waarop ik 18 jaar geleden geboren ben.
This afternoon I'll anounce the winner after 4:24 pm, because that's the time I born 18 years ago...

Ik heb al kaarten gekregen van Christa, Ida, Andrea, Jenny en Lins...dank jullie wel! Morgen zal ik een foto maken.
I got some cards from Christa, Ida, Andrea, Jenny and Lins...thank you all. Tomorrow I'll made a picture.

zaterdag 3 april 2010

Create4fun challenge 36 week 14

Zaterdag, dus tijd voor een nieuwe challenge bij Create4fun!
Saturday, so it's time for a new challenge at Create4fun!



De sketch van deze week is van Bev.
This week's sketch is from Bev.



Ik heb weer een superlief Penny Black stempel gebruikt. Dit beertje komt uit de clearstampset Teddy & Company.
I've used a very sweet Penny Black stamp again. This cute bear is from
the clearstampset Teddy & Company.



De witte tekst is een stickertje. Normaal houd ik niet zo van die plakletters, maar deze vind ik wel mooi.
The white text is a sticker. Normally, I don't like stickers, but I just like this one.



-stempel Penny Black uit de clearstampset Teddy & Company ingekleurd met Derwent Coloursoft potloden.
-scrappapier uit The Stack 6 van DCWV

-Nestabilities Petite Ovals
-
Cuttlebug Embossing Stencil Swiss Dots
-3 Prima flowers en 2 roosjes
-tekststicker Gefeliciteerd


Dit is de prijs die je deze week kunt winnen:
This is the prize you can win this week:



My Heart Stamps 4 U Stamp Sheet.

Doe allemaal weer mee en plaats je kaartje op de Create4fun challengeblog!
So join all in and put your card at the Create4fun challengeblog!

Nog een fijne dag!
Have a nice day!

vrijdag 2 april 2010

High Hopes challenge 69



Ik heb deze kaart gemaakt voor de High Hopes challenge 69. Het thema is Little Gem. Je moet dus strasjes of parels op je kaart gebruiken.
I made this card for the High Hopes challenge 69. The theme is Little Gem. So you have to use gems or pearls on your card.



Op de hoed van de linkse eend heb ik 2 parels geplakt. Ook op de 6 bloemetjes zit een parel
I attached 2 pearls on the hat of the most left duck. On the 6 flowers are also pearls.



-stamp 'Gertie, Millie & Hattie' from High Hopes coloured with Derwent Coloursoft pencils
-designpaper from
Little Yellow Bicycle
-6 Prima flowers
-8 pearls
-ribbon

Ik ben benieuwd wat jullie van deze kaart vinden.
I'm curious if you like this card.

award!

Ik heb deze award van Kerry gekregen. Dankjewel Kerry, ik ben er heel blij mee!
I get this award from Kerry. Thanks Kerry, I'm very happy with it!



Nu moet ik 10 dingen over mezelf vertellen:
Now I have to tell 10 things about myself:

1. Ik ben bijna 18 jaar/I'm nearly 18 years
2. Ik ben dol op mijn blog/I love my blog
3. Ook vind ik het erg leuk om reacties te krijgen/I also like it to get comments
4. Ik ben gek op chocola/I like chocolate
5. Ik kan niet zonder mijn ouders en broertje/I can't live without my parents and brother
6. Elke zomer ga ik op vakantie naar Frankrijk/Every summer I go on holiday to France
7. Binnenkort ga ik verhuizen naar het Oosten van het land/I'm going to move to the East of the country
8. In juni hoop ik mijn HAVO-diploma te halen/I hope to graduate in June
9. Na mijn school wil ik mijn eigen hobbywebwinkeltje opstarten/After my school I want to start with my own hobbywebshop
10. Mijn favoriete hobbyspullen zijn mijn Derwent potloden en mijn Cuttlebug/My favorite crafting products are my Derwent pencils and my Cuttlebug

Ik geef deze award aan de volgende 10 bloggers:
I give this award to the following 10 bloggers:

-Patries
-Karin
-Ida
-Chantal
-Christa
-Jenny
-Andrea
-Lins
-Hetty
-Myriam

Veel plezier met de award!
Have fun with the award!

donderdag 1 april 2010

Painting eggs with Michu and Ratiny

Het is Softpencil donderdag. Dus tijd om jullie een andere digi te laten zien.
It's Softpencil thursday! So time to show you an other digi.



Deze week was mijn opdracht als Design Team Member: gebruik de digistamp Painting eggs with Michu and Ratiny. Dit is één van de nieuwste paasdigi's.
This week my assignment as Design Team Member was: Use the digistamp Painting eggs with Michu and Ratiny. This is one of the newest easterdigis



Afgelopen zaterdag ben ik even naar mijn favoriete hobbywinkel Gunter Creatief hier in Hellevoetsluis geweest voor wat nieuwe spullen. Ik heb onder andere dit mooie scrappapier van Basic Grey gekocht. Het is 2-zijdig papier, dus ik heb de voorkant en de achterkant gebruikt voor deze kaart.
Last Saturday I went to my favorite hobbyshop Gunter Creatief here in Hellevoetsluis for some new stuff. I bought a lot of things and this beautiful designpaper from Basic Grey. The paper is patterned on 2 sides, so I've used both sides for this card.



-digistamp Painting eggs with Michu and Ratiny from Softpencil coloured with Derwent Coloursoft pencils
-designpaper from Basic Grey
-Nestabilities Standard Circle Large and Scallop Circle Large
-4 Prima flowers fastened with 3 big brads
-button

Elizatbeth heeft leuke digi's gemaakt voor een trouwdag. Ze zijn weer superleuk, dus ga eens in de Softpencil shop kijken.
Elizatbeth made some digis for a weddingday. They are amazing, so take a look in the Softpencil shop.